31 may 2006

Corinto Hacienda


En la comunidad rural de Corinto Hacienda estamos ejecutando un proyecto de abastecimiento de agua potable por cantareras y de saneamiento con letrinas aboneras y biofiltros.

Llevarles el agua es importante, pero los objetivos principales del proyecto (contribuir a mejorar su nivel de vida) pasan por generar estructuras de participación ciudadana a través de la defensa y la lucha por el recurso hídrico, lo cual resulta bastante más complejo que la ejecución material del sistema, y supone el principal reto del proyecto para todos los actores. Esto no lo podemos llevar a cabo solos, sino que es la contraparte ACUA, quien además de supervisar las obras, participa activamente en estos procesos. Así, trabajar con la comunidad, hacerla partícipe en todas las fases del proyecto, y ver los problemas desde su punto de vista resulta fundamental para que el proyecto tenga éxito.
En la foto (26-05-06), Andrés Martín, ingeniero coordinador de proyectos de ESF (Cataluña-Galicia), en El Salvador, sobre la caja de la T que divide los dos tramos de la distribución. Al fondo arriba, el tanque de distribución de ferrocemento.
Página web de ACUA: http://www.acuasv.org/

25 may 2006



ARENA (Alianza Republicana Nacionalista) es el partido que dirige el gobierno democrático del país desde hace 18 años.

"Libertad se escribe con sangre,
trabajo con sudor,
unamos sudor y sangre
pero primero El Salvador..."
(...)
"El Salvador será la tumba
donde los rojos terminarán..."
(...)
"Patria sí, comunismo no"

Son frases del himno del partido, que escuchábamos siempre en la campaña electoral del pasado marzo. Tenemos muchas historias de esas elecciones, donde algunos pudimos participar como observadores de la procuraduría de los derechos humanos.

18 may 2006

trabajando...

la gente de la comunidad (Nazareth) trabajando en las obras, listos para colocar la armadura del tanque de distribución. Lo que más nos gustó de la foto es el detalle de las camisetas, una de ARENA (partido del gobierno) y otra del Che... pilláis la onda?